TRAILERS

The Bold

and the beautiful

www.diazvoice.com Copyright 2015

 

Designed by TM

GUILLERMO A. DIAZ

Desde muy temprana edad, Guillermo Diaz sabía lo que quería: !Que le escucharan! Lo que no podía predecir en ese momento, en su país de origen, Honduras, es que su sueño se haría realidad muchos años después y bastante lejos de casa.


Cuando CBS consideró que había llegado el momento de llevar a The Bold and The Beautiful a los hogares hispanos, doblado al español, Guillermo A. Diaz contaba con todos los atributos para "prestarle" su voz al conflictivo personaje principal, CLARK GARRISON –interpretado por el actor Daniel MacVickard. Más de 130 países en el mundo siguen las incidencias de The Bold and The Beautiful, llamada Belleza y Poder en la versión con doblaje en español. Y en los hogares hispanos, al sintonizar su drama televisivo favorito, todos los días escuchan la voz de Guillermo Diaz. Desde Los Angeles al mundo entero.


Guillermo piensa que el secreto del éxito es tenerconstancia para lograr las metas. Por eso, desde que era sólo un niño, tomó las medidas necesarias que lo conducirían al logro de sus ideales. "Willy,"como lo llaman sus amigos, tenía apenas trece años cuando  su amigo Arnaldo  lo invito a participar para instalar una radio clandestina en su casa, se llamaba Radio Suceso.


Sus estudios formales incluyen También seminarios de comunicación y relaciones humanas. Bachiller en Ciencias y Letras, Los extensos cursos de capacitación, le dieron su profundo conocimiento de técnicas de iluminación y el manejo de Cámaras de televisión. Videotape. Técnicas de preproducción y postproducción. La actuación también ha desempeñado un importante papel en su vida. Fue miembro del grupo de teatro de Isidro Espana y del Teatro de los 10. ¿Tiene tiempo para hobbies? Es un radio aficionado. También es piloto de aviones a control remoto. Cuando su agenda lo permite, le encanta ir al desierto con su hijo Raoul para volar sus respectivos aviones.


"La Voz de América" como lo han llamado, comenzó a grabar comerciales cuando tenía 15 años de edad. Al llegar a los Estados Unidos, en 1982, trajo consigo la rica experiencia que había adquirido en Tegucigalpa, cuando trabajaba en el Canal 5, en la Compañía de Televisión de Honduras. Su vida profesional, tanto en New York City como en Los Angeles ha sido super activa, como locutor anunciador de peliculas de Hollywood - actor de doblaje en Espanol .360 – en Spanish Production Group, VDI  - All Post, Magnum Video, entre otros. También DJ,  presentador de noticias, en KSKQ y FM98 Spanish Broadcasting Systems.


La combinación ideal en el momento adecuado. La calidad de su voz–varonil y persuasiva- además de su vasta experiencia, profundo conocimiento, técnicas de actuación, su pasión y la constancia que le caracteriza para lograr lo que se propone han contribuido a que su sueño seconvirtiera en realidad. La voz de Guillermo A. Diaz se escucha. La felicidad se refleja en su rostro cuando le llaman de Honduras para decirle: "Todos los días escuchamos tu voz…" en Fox Sports igualmente Gracias a CBS, "Belleza y Poder" y SAP.

GUILLERMO A. DIAZ
By TM
STUDIO
REQUEST A QUOTE
LINKS
CONTACT
HOME

At an early age, Guillermo Diaz knew exactly what he wanted: To be heard! What he could not predict at that time, in his native Honduras, is that his dream would come true, quite a few years later, and far away from home.
When CBS considered that the time was right to bring The Bold and The Beautiful to Hispanic homes dubbed into Spanish, Diaz had all the attributes to lend his voice to the main and conflictive character, CLARK GARRISON –interpreted by the actor Daniel MacVickard. The Bold and The Beautiful can be viewed in over 130 countries. And in Hispanic homes, they turn on their favorite drama, Belleza y Poder, every single day, and hear Guillermo A. Diaz's voice. From Los Angeles to the world.


Diaz believes that the secret of success is constancy of purpose. That's why at an early age he started taking the right steps toreach his goal. "Willy," as his friends call him, was only thirteen years old when his friend Arnaldo invite him to participate in a project for a clandestine radio station at home, called Radio Suceso.


His formal studies includes Also seminars on communication and human relation. Bachelor of arts and science. Guillermo A. Diaz has been trained in the areas of lighting techniques and handling of color. TV cameras. Advance videotape. Pre and post-production techniques. Acting has also played an important role in his life. He was a member of the Honduras Teatro de los 10 (Theatre of the 10). Hobbies? He's a radio ham. And a radio control pilot. When his busy schedule allows it, loves to go to the desert with his son, Raoul, to fly their planes.


"The Voice of America" as he has been called, started recording commercials when he was 15 years old. When he came to the United States in the 80's, he brought with him all the professional experience he acquired in Tegucigalpa while working at Honduras Television Company Channel 5. His professional life in both New York City and Los Angeles has been quite active, as a promo announcer and Movie Trailers  - Spanish dubbing actor at .360 – Spanish Production Group, VDI-All Post, Magnum Video, to name a few. Also DJ Air personality and newscaster, at KSKQ and FM98 Spanish Broadcasting Systems.


The right combination, at the right time. The quality of his voice – masculine, persuasive- plus his vast experience, profound knowledge, acting techniques, his passion, and constancy of purpose have contributed to make his dream come true. Guillermo A. Diaz's voice is heard. And he's very happy when they call him from Honduras to tell him: "We hear your voice everyday!"in Fox Sports Also Thanks to CBS, "The Bold and The Beautiful," and SAP.

 

 

 

 

www.diazvoice.com